利用規約(Japanese)

この利用規約(以下「本規約」といいます)は、スズキ株式会社(以下「当社」といいます)が提供する“SUZUKI mySPIN”(以下「本サービス」といいます)および本サービスのスマートフォンアプリケーション(その更新版を含み、以下「本アプリケーション」といいます)使用するユーザー(以下「お客様」といいます)に適用されます。

第1条(本規約の効力)

1.  本アプリケーションをインストールする際、アプリ使用の「同意」ボタンをクリックすることにより、お客様は本規約に同意するものとします。本サービスを利用するには、本アプリケーションのほかに、スマートフォンなどの機器や二輪車の車載機器が必要です。 また、アプリをダウンロードしたストアに応じ、Apple Storeの利用規約 またはGoogle Playの利用規約 によって、本アプリケーションの使用が制限される場合があります。本利用規約とApple Storeの利用規約またはGoogle Playの利用規約との間に相違がある場合は、Apple Storeの利用規約またはGoogle Playの利用規約が適用されます。

第2条(ライセンス)

1.  本規約に同意することで、お客様は、本アプリケーションをお客様のスマートフォンなどの機器にダウンロードすることができ、お客様の個人的な使用に限り、お客様のスマートフォンなどの機器で本サービスおよび本アプリケーションを使用することができます。また、お客様は、無料で、当社から補助ソフトウェアコード、または「パッチ」を組み込んだ本アプリケーションのアップデート、およびエラーの修正の提供を受けることができます。

2.  お客様は、第三者に対し、本規約に従って付与された一切の権利をサブライセンス、譲渡もしくは移転、または担保として提供することはできません。

第3条(使用条件)

1.  お客様は、お客様の責任で、本アプリケーション、本サービス、および第三者のアプリケーション(第4条をご参照ください)を常に安全に使用するものとします。お客様の二輪車の運転中にスマートフォンなどの機器や車載機器を使用しないでください。運転中に本サービスまたは本アプリケーションを使用すると、注意が散漫になり、事故につながる可能性がありますので、スマートフォンなどの機器や車載機器の画面に表示されるメッセージや通知を読まないでください。

2.  お客様は、以下を行わないことに同意するものとします。

第4条(第三者のアプリケーション)

1.  お客様は、本サービスに関連して第三者から提供されたアプリケーション(以下「第三者のアプリケーション」といいます)を、お客様の判断で利用することができます。

2.  お客様が第三者のアプリケーションを使用する場合、第三者のアプリケーションを使用するための利用規約は、お客様と第三者のアプリケーションの提供者との間で適用されるものとします。

3.  第三者のアプリケーションは当社の管理下になく、当社はそのコンテンツまたはプライバシーポリシーについて一切の責任を負いません。

第5条(費用)

1.  お客様は、本アプリケーションと本サービスを無料で利用することができます。

2.  前項の規定にかかわらず、お客様は、本サービスの利用に際して発生する費用を自己の責任で負担するものとします。その費用には、例えば、次のようなものが含まれます。

第6条(個人情報)

1.  当社が本サービスを提供するにあたり、お客様から「個人情報の保護に関する法律」(制定時点以降の改正法を含みます)に定める「個人情報」(以下「個人情報」といいます)を収集することはありません。

2.  本サービスを利用するにあたってお客様が使用する第三者のアプリケーションの一部においては、お客様から個人情報を収集する場合があります。第三者のアプリケーションで収集されたデータは、関連する第三者の利用規約およびプライバシーポリシーに従って処理され、当社は当該データの取扱いについて一切の責任を負いません。

第7条(本アプリケーションまたは本サービスの停止または終了)

1.  以下の場合、当社は本サービスの全部または一部を一時的に停止することがあります。

2.  当社は、前項による本サービスの停止等について合理的な通知を行うものとします。ただし、緊急事態またはその他の事情により当社がお客様に対して通知を行うことが不可能である場合を除きます。

3.  当社は、お客様による本アプリケーションや本サービスの使用が本規約または適用される法律に違反している場合、お客様に通知することなく、本アプリケーションや本サービスの利用を終了することができます。当社が本アプリケーションや本サービスを提供する意図がなくなったために本規約を終了した場合、当社は終了に先立ち、お客様に対し、合理的な通知を行うものとします。

4. 本条の定めにより本アプリケーションまたは本サービスが停止または終了したことに起因してお客様に損害が生じた場合であっても、当社はお客様に対して一切の責任を負いません。

第8条 (知的財産権等)

1.  本アプリケーションや本サービスにおける、世界中のすべての知的財産権は、当社(または当社のライセンサー)に帰属し、本アプリケーションや本サービスにおける権利は、お客様が本規約に従って利用するために必要な範囲に限りライセンスされます。

第9条(お客様の責任)

1.  お客様が本アプリケーションや本サービスを利用して第三者に損失または損害を与えた場合、お客様は、当該第三者に対して当該損害を賠償する責任を負い、第三者が当社に請求するいかなる費用を当社に支払うものとします。

2.  お客様が本規約を遵守しないことにより、または本アプリケーションや本サービス(もしくは第三者のアプリケーション)を不正または違法な方法で使用することにより、当社に損失または損害を与えた場合、当社はお客様に補償を請求します。

第10条(当社の責任)

1.  お客様が本アプリケーションや本サービスを利用したことに起因して当社が直接被った損失および損害については、本規約に別段の定めがある場合またはお客様の責に帰すべき事由に該当する場合を除き、当社が責任を負います。当社が本規約を遵守しなかった場合、当社は、本規約を違反したこと、または当社が合理的な注意を払わなかったことの直接の結果として、お客様が被る損失または損害に対して責任を負います。

2.  当社は、当社の行為が違法となるような場合には、お客様に対する当社の責任を排除または制限しません。これには、当社の従業員、代理店もしくは下請業者の過失や過失による死亡もしくは人身傷害、または詐欺や虚偽の虚偽表示に対する責任が含まれます。

3.  お客様が、当社が無料で提供するアップデートを適用することで回避できた損失や損害、またはインストール手順に正しく従っていなかったために発生した損害、または当社が推奨する最低限のシステム要件を満たしていなかったために発生した損害について、当社は一切の責任を負いません。

4.  本アプリケーションは、国内で利用するものであり、お客様が個人的に利用するためのものです。お客様が本アプリケーションを商業目的、ビジネス目的、または再販売する目的で利用する場合、当社は、利益の損失、ビジネスの損失、ビジネスの中断、またはビジネス機会の損失について、お客様に対して、一切の責任を負わないものとします。

5.  当社の管理外の事象について当社は責任を負いません。当社の管理外の事由により本サービスの提供または本アプリケーションや本サービスのサポートが遅延した場合、当社はできる限り速やかにお客様に連絡し、遅延の影響を最小限に抑えるための措置を講じます。

6.  当社は、第三者のアプリケーションについて責任を負うものではなく、第三者のアプリケーションの使用から、またはそれに関連して発生したお客様もしくは第三者に対するいかなる損害についても責任を負いません。

第11条(変更)

1.  当社は、適用される法律等の変更を反映するため、または当社が導入する追加機能に対処するために、本規約を変更する場合があります。

2.  当社は お客様に対し、前項の変更の詳細に関する説明を、少なくとも30日前に通知します。

3.  お客様が第1項の変更を受け入れない場合、本アプリケーションと本サービスの使用を継続することはできません。

4.  パフォーマンスの向上、機能の強化、オペレーティングシステムへの変更の反映、またはセキュリティ問題への対処のために、当社は本アプリケーションを自動的に更新し、本サービスを変更する場合があります。また、これらの理由により、お客様に本アプリケーションのアップデートをお願いする場合があります。

5.  お客様が前項のようなアップデートをインストールしないことを選択した場合、または自動更新を希望しない場合、本アプリケーションや本サービスの使用を継続することはできません。

第12条(譲渡または移転)

1.  お客様が本サービスのための機器もしくは機器を搭載した二輪車を賃貸またはその他の方法で譲渡した場合、当社は、適切に削除されなかった情報に関して、お客様または譲渡先に対して責任を負いません。

2.  本アプリケーションが保持されている機器をお客様が販売する場合は、その機器から本アプリケーションを削除する必要があります。

第13条(本サービス/本アプリケーションのサポートと当社への連絡)

1.  本アプリケーションや本サービスについての情報を知りたい場合、または何らかの疑義が生じた場合は、こちらFAQ 及びアプリ取扱説明書 .をご参照ください。

2.  本アプリケーションや本サービスに不備があるか、誤りを発見した場合、またはその他の理由で問い合わせを希望される場合は、こちら

"motorcycle_001_app_support@hhq.suzuki.co.jp".
までご連絡ください。

第14条(準拠法及び管轄)

1.  本規約の準拠法は日本法とし、本規約に起因または関連して発生した当社とお客様との間の一切の紛争については、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

第15条(可分性)

1.  本規約の各条項は、個別に運用され、裁判所や関係当局が、それらのいずれかが違法であると決定した場合には、残りの規定は、引き続き完全な効力を有するものとします。

第16条(遅延及び放棄)

1. 当社が本規約に基づいて実施すべきことを遅延した場合であっても、当社は後日それを実施することができます。当社が本規約に基づき要求するべきことを直ちに要求しない場合、またはお客様が本規約に違反したことに関して、当社がお客様に対して直ちに措置を講じなかった場合であっても、当社ががそれらの要求を放棄したことを意味するものではなく、また、後日、当社がお客様に対して措置を講じることを妨げるものでもありません。

第17条(残存条項)

1.  本規約第4条、第6条、第8条から第10条まで、および第12条から第17条までの規定は、本アプリケーションや本サービスの提供の終了後および本規約の終了後も存続するものとします。

以上

日本文先頭